39:4

Yusuf(TB/TL) <03130> [Joseph.]

kuasa(TB)/diangkatnya(TL) <06485> [overseer.]

39:4

kasih tuannya,

Kej 6:8; [Lihat FULL. Kej 6:8]; Kej 18:3; [Lihat FULL. Kej 18:3] [Semua]

atas rumahnya

Kej 47:6; 1Raj 11:28; Ams 22:29 [Semua]

segala miliknya

Kej 39:8,22; Kej 40:4; 42:37 [Semua]

39:5

Yusuf(TB/TL) <03130> [for Joseph's.]

39:5

memberkati rumah

2Sam 6:11

karena Yusuf,

Kej 26:24; [Lihat FULL. Kej 26:24]

di ladang.

Ul 28:3; Mazm 128:4 [Semua]

39:6

diserahkannya(TB)/diserahkannyalah(TL) <05800> [he left.]

selain(TB) <0518> [save.]

manis sikapnya ... baik .... elok(TB)/rupanya(TL) <08389 03303> [a goodly person.]

{Yephaih toar, weephaih maraih,} "beautiful in person and beautiful in countenance." Joseph's beauty is so celebrated in the East, that a handsome man is frequently compared to him; and the Persian poets vie with each other in descriptions of his comeliness.

39:6

miliknya diserahkannya

Kej 24:2

dan elok

Kej 12:11; [Lihat FULL. Kej 12:11]; Kel 2:2; 1Sam 9:2; 16:12; 17:42; Est 2:7; Dan 1:4 [Semua]

45:8

menyuruh(TB)/menyuruhkan(TL) <07971> [it was not.]

bapa(TB)/ayah(TL) <01> [father.]

45:8

tetapi Allah;

Kej 45:5

sebagai bapa

Hak 17:10; 2Raj 6:21; 13:14 [Semua]

tanah Mesir.

Kej 41:41; [Lihat FULL. Kej 41:41]

45:9

katakanlah .... kata(TB/TL) <0559> [Thus saith.]

datanglah(TB)/turun(TL) <03381> [come.]

45:9

Segeralah

Kej 43:15; [Lihat FULL. Kej 43:15]

janganlah tunggu-tunggu.

Kej 43:10; Kis 7:14 [Semua]

45:26

Yusuf(TB/TL) <03130> [Joseph.]

kuasa(TB)/Yamtuan(TL) <04910> [and he is.]

hati(TB/TL) <03820> [And Jacob's. Heb. And his.]

mempercayai(TB)/percaya(TL) <0539> [he believed.]

45:26

tanah Mesir.

Kej 41:41; [Lihat FULL. Kej 41:41]

mempercayai mereka.

Kej 44:28; [Lihat FULL. Kej 44:28]; 1Raj 10:7 [Semua]

105:21

Dijadikannya(TB)/diangkatnya(TL) <07760> [made.]

kepunyaannya(TB)/harta bendanya(TL) <07075> [substance. Heb. possession.]

105:22

para(TB)/tua-tuanya(TL) <02205> [teach.]

105:22

para pembesarnya

Kej 41:43-44 [Semua]

mengajarkan hikmat

Kej 41:40; [Lihat FULL. Kej 41:40]

22:29

orang(TB)/seorang(TL) <0376> [a man.]

berdiri(TB/TL) <03320> [he shall stand.]

That is, he shall have the honour of serving kings; as the phrase denotes.

orang-orang yang hina(TB)/orang hina(TL) <02823> [mean men. Heb. obscure men.]

22:29

yang cakap

1Raj 11:28; [Lihat FULL. 1Raj 11:28]

hadapan raja-raja

Kej 39:4; [Lihat FULL. Kej 39:4]

akan berdiri,

Kej 41:46; [Lihat FULL. Kej 41:46]

2:46

sujudlah(TB/TL) <05308> [fell.]

bau-bauan(TB)/kemenyan(TL) <05208> [and sweet.]

2:46

Lalu sujudlah

Dan 8:17; Kis 10:25 [Semua]

mempersembahkan korban

Kis 14:13

2:47

Allahmu ... Allah ..... allah(TB)/Allah .... Allah ...... dewata(TL) <0426> [a God.]

Yang berkuasa(TB)/Tuhan(TL) <04756> [a Lord.]

menyingkapkan ....... menyingkapkan(TB)/menyatakan ....... menyatakan(TL) <01541> [a revealer.]

2:47

segala allah

Ul 10:17; [Lihat FULL. Ul 10:17]; Dan 11:36 [Semua]

segala raja,

Dan 4:25; 1Tim 6:15 [Semua]

menyingkapkan rahasia-rahasia,

Dan 2:22,28; [Lihat FULL. Dan 2:22]; [Lihat FULL. Dan 2:28] [Semua]

menyingkapkan rahasia

Dan 4:9; 1Kor 14:25 [Semua]

2:48

memuliakan(TB)/dibesarkan(TL) <07236> [a great.]

dibuatnya ... menjadi penguasa(TB)/pemerintah(TL) <07981> [ruler.]

kepala(TB)/penghulu(TL) <07229> [and chief.]

2:48

raja memuliakan

2Raj 25:28; [Lihat FULL. 2Raj 25:28]

orang bijaksana

Dan 2:6; [Lihat FULL. Dan 2:6]; Est 8:2; [Lihat FULL. Est 8:2]; Dan 1:20; [Lihat FULL. Dan 1:20]; Dan 4:9; 5:11; 8:27 [Semua]

5:29

dikenakanlah .... pakaian(TB)/mengenakan pakaian(TL) <03848> [they clothed.]

5:29

pada lehernya

Kej 41:42; [Lihat FULL. Kej 41:42]

dalam kerajaan

Dan 2:6; [Lihat FULL. Dan 2:6]

6:3

melebihi .... terlebih(TB)/terlebih(TL) <01934 05330> [was preferred.]

luar biasa(TB)/terutama(TL) <03493> [an.]

bermaksud(TB)/berniat(TL) <06246> [thought.]

Intended to make him grand vizier or {emiru'l umra.} Daniel had now been employed full sixty-five years as prime minister under the kings of Babylon; and was justly entitled, from his acknowledged wisdom, to this preference.

6:3

seluruh kerajaannya.

Kej 41:41; [Lihat FULL. Kej 41:41]; Est 10:3; [Lihat FULL. Est 10:3]; Dan 1:20; [Lihat FULL. Dan 1:20]; Dan 5:12-14 [Semua]